Sim. Basta colar o link.

Nada é enviado para nós nesse caso: o player do YouTube roda dentro do balão. Vale lembrar que o vídeo precisa estar público ou não listado, e que o YouTube pode exibir a própria marca no canto.